栃木県　T様

【なぜ、当社の製品をお求めいただいているのですか？】

拙宅に茶室があることから灯籠・蹲を路地の設えとして探していたところ、品数が豊富なので選ぶのが容易であったこと。

【なぜ、当社とお取引をしてもらえているのですか？】

品数が多く選び易く、しかも製品に信頼がおけることももちろんですが、スタッフの皆さんの人間性が一番大きな要因。

【数ある同業他社の中から弊社を選んだのはなぜですか？】

経済産業大臣指定　伝統的工芸品としての真壁石燈籠の認定証所持者がいることで、製品に信頼がおけること。

【弊社のサービスは他社のサービスとどのように違うと思いますか？】

人生を有意義に過ごすためには「打算と利害関係の無い人とかかわること」だといわれます。もちろん商売をされていつ方にそれを望むのは無理かも知れませんが、そのことを感じないで取引きができていることが貴社のサービスであるのかも知れません。

【どのような人が弊社と相性がいいと思いますか？】

上述したように、信頼関係を最優先して「ものごと」を考え、進むような人。

Mr. T from Tochigi Prefecture

【Why did you choose to purchase our products?】

I was looking for stone lanterns or wash basins for our alley as there is a tea ceremony room in my house, and as you have a wide selection available, it was easy for me to find one I liked.

【Why did you choose to deal with our company?】

You have a wide range of products, so making a selection is easy, and not only are the products trustworthy, but the human qualities of the staff are also an important factor.

【Why did you choose our company from among a number of competitor companies?】

The fact that Makabe stone lanterns are a traditional handicraft designated by the Ministry of Economy, Trade, and Industry gives me a lot of confidence in the product.

【In what ways do you think our services differs from our competitor’s】

It is said that in order to live one's life meaningfully, one should “involve oneself with people who are not calculating and are free from self-interest”. This may not be possible in the business arena, but when I deal with your company, I feel it may be somewhat close to this system.

【What kind of people do you think would be a good fit for our company?】

As described above, people who think about “objects and things” and move forward while prioritizing relationships of trust.